Si poguessis

29 12 1996

Si poguessis tornar

d’enmig de la boira,

del somni profund i llunyà,

del fred de l’hivern…

 

Si em poguessis besar

amb el caliu de la passió,

amb tos llavis humits,

amb tes il·lusions passatgeres…

 

Si poguessis despertar

del teu somni etern

em trobaries al teu costat,

amb somriures de felicitat

 

Si no descansessis

en el cementiri dels mortals,

podries sentir com el meu cor

batega per ta amor.

 

Em nego a acceptar

que has viatjat

amb el vol de les oronetes,

en un tros de cel, lluny de mi…





Corazón inalcanzable

15 12 1996

Envuelta en mi pensamiento

por los aires volaba

y descubrí un sentimiento

que por entonces ocultaba.

 

Sin saber el por qué

eres algo importante para mi

sin pensar nada más

mi corazón gira entorno a ti.

 

Y tú no te quieres ahogar

en este río de cristal

donde las estrellas no dejarán de brillar

en mi mar de dudas.

 

No te reías

y tu sonreir para mi escondías

en ese rojo cofre

tan inalcanzable para mi.

 

Te busco sin encontrarte,

¿dónde estarás?

Te admiro sin conocerte,

¿cómo serás?

 

Nunca podré atrapar tu corazón

por eso me derrumbo en la depresión.

 

Eres un dulce hechizo

que sigo viendo presente en mi mente

y seguirá vivo en mi

hasta que con un beso lo rompas .